先人安奉圣地 · 喇嘛长期诵经 · 功德回向子孙A Sacred Legacy of Peace, Wisdom & Eternal Merit
马来西亚首座三层楼藏传佛教文化馆，融合传统中华美学与藏传佛教修持传统，为您与先人构建一座跨越时间的功德桥梁。 Malaysia's first three-storey Tibetan Buddhism Culture Centre, where Chinese heritage meets Vajrayana practice, building a timeless bridge of merit between you and your ancestors.
仙境古城 · Fairy Park Heritage City · Shah AlamFairy Park Heritage City · Shah Alam, Selangor
莲位不是一个储物空间，而是一个被加持的圣所。遗骨被置于佛像之下、喇嘛诵经声中、酥油灯光之中——日日夜夜，无有间断。A columbarium niche is not a storage space but a consecrated sanctuary. Ashes rest beneath images of the Buddha, amid daily chanting and the glow of butter lamps, day and night without pause.
祖先牌位在藏传佛教传统中，是后人与先人之间持续不断的功德连结——每一次法会的回向，都会通过这个缘起送达先人。An ancestral tablet is a powerful connection point: a living link through which every puja's merit is directed to the departed.
文化馆有常驻喇嘛持续修法。烟供、超度、药师佛、阿弥陀佛、施身法等不是“偶尔举办”，而是日常生活的常态。Resident lamas hold smoke offerings, liberation rites, and Medicine Buddha, Amitabha and Chöd practices. These are not occasional events but the daily rhythm of the Centre.
莲位与祖先牌位的供奉，本质是参与一份跨越时间的功德事业。先人得安，子孙蒙福——这不是消费，而是一份持续的修行回向。Sponsoring a niche or tablet is not a purchase but a share in an ongoing field of merit: peace for those before us, blessings for those after, dedicated again and again.
「一个梦想， 圆千万个孝心。」
“One dream, fulfilling millions of filial hearts.”
马来西亚 · 首座三层楼藏传佛教文化馆Malaysia's first three-storey Tibetan Buddhism Culture Centre
藏传佛教对离世与中阴的深刻认知，以及完整的超度修法体系，使其在利益先人方面有着无可比拟的传承力量。 Its deep understanding of passing and the bardo, together with a complete system of liberation practices, gives Tibetan Buddhism an unmatched tradition for benefiting the departed.
详细描述了人离世后中阴49天的经历，并提供具体的引导方法。喇嘛经过严格训练，能依据此经典为先人做准确的超度引导。This world-renowned text describes the 49-day bardo journey in detail and how to guide the departed through it. Tibetan lamas are rigorously trained to perform liberation rites according to its teachings.
烟供（桑/餗）是藏传佛教独特的布施方式，通过燃烧加持过的食物与香料，布施给六道众生，尤其是中阴期的亡灵。Sang and söl (smoke offerings) burn blessed substances to benefit beings across all realms, especially those in the bardo.
破瓦法意为“意识的转换”。即使是普通人，经由具格上师修破瓦法，也能获得不可思议的往生利益。Phowa means “transference of consciousness.” Even those without spiritual training benefit immeasurably when a qualified master performs Phowa on their behalf.
酥油灯日夜不息地供养诸佛菩萨，光明同时照耀先人的安宁之路。每一盏灯都是一份跨越时空的守护。Butter lamps burn day and night, their light illuminating the path of the departed. Each lamp is a quiet guardian across time.
文化馆供奉阿弥陀佛与不动佛，另供奉药师佛坛城。每一尊佛的慈悲愿力，都在持续守护着安奉于此的先人。 The Centre enshrines Amitabha and Akshobhya Buddhas, alongside a Medicine Buddha mandala. Their compassionate vows continuously protect those laid to rest here.
接引先人往生极乐净土Guides the departed to the Pure Land
佛 · 无量光无量寿Buddha of Boundless Light and Life
西方极乐世界教主，接引念佛众生往生净土。红色身相，禅定印持钵——象征无尽的光明与寿命。Lord of the Western Pure Land, who welcomes beings to rebirth there. Red in colour and seated in meditation with an alms bowl, he symbolises boundless light and life.
破除先人业障 · 安住不动Dispels karmic obstacles with unwavering wisdom
佛 · 金刚部部主Lord of the Vajra Family
东方妙喜世界如来，以不动菩提心愿度化众生。手持金刚杵——象征坚定不移的智慧与降伏烦恼的力量。Buddha of the Eastern Land of Joy. The vajra in his hand symbolises unshakeable wisdom and the power to overcome afflictions.
治愈先人病苦 · 护佑子孙安康Heals suffering and blesses the living
药师琉璃光如来 · BhaisajyaguruBhaisajyaguru, the Medicine Buddha
中央蓝色药师佛，手持诃子果与药钵，周围六佛环绕。治愈身心疾病，消除业障，护佑众生健康长寿。The blue Medicine Buddha at the centre holds a myrobalan fruit and an alms bowl, surrounded by six Buddhas. He heals illness of body and mind, removes karmic obstacles and protects health and long life.
一份选择，福荫百年。
一份传承，跨越时间。“This is not a purchase. It is a legacy of merit across time.”
给子孙一份安心Peace of mind for generations.
常驻喇嘛每日修法，烟供、超度从不间断Daily smoke offerings, liberation rituals, and chanting
仙境集团开发，永久地契，传承安心Developed by Fairy Park Group on freehold land
日夜不息供养诸佛，光明照亮先人安宁之路Offerings day and night, lighting the way for the departed
位于仙境古城文化街，巴生谷核心地段In the heart of the Klang Valley, easy for family visits
首批莲位 · 祖先牌位预约中First-release niches & tablets now open
文化馆已完工，莲位区已开放预约，即可安奉。欢迎亲临参观（仅限预约）。The Centre is complete and niches are open for reservation, with placement available now. You are welcome to visit, by appointment only.
名额有限，欢迎预约参观。Places are limited. We look forward to welcoming you.
WhatsApp 预约参观Book a visit on WhatsApp从咨询到安奉，每一步都有专人指引。From enquiry to enshrinement, we guide you every step of the way.
WhatsApp 咨询，了解配套与莲位选择Message us on WhatsApp to explore packages and niche options
亲临文化馆选位，签署护持协议Visit the Centre to choose your niche and sign the sponsorship agreement
喇嘛为莲位诵经洒净，功德回向先人Lamas bless the niche and dedicate merit to your ancestors
先人安奉莲位，喇嘛长期诵经守护Your loved one rests here, protected by the lamas' perpetual chanting
为方便广大善信，文化馆提供灵活分期付款选项。详情请 WhatsApp 咨询。Flexible instalment plans are available for all merit sponsorship packages. Enquire via WhatsApp for full details.
单人供奉 · 永久牌位For one · Permanent tablet
分期从 RM 1XX 起From RM 1XX/month
了解祖先牌位Ask about this package
个人莲位 · 附带牌位Individual niche with tablet
分期从 RM 2XX 起From RM 2XX/month
了解单位配套Ask about this package
双人莲位 · 附带牌位Couple niche with tablet
分期从 RM 3XX 起From RM 3XX/month
了解双位配套Ask about this package| 配套内容Inclusions | 祖先牌位Ancestral Tablet | 单位+牌位Niche + Tablet | 双位+牌位Double + Tablet |
|---|---|---|---|
| 永久祖先牌位Permanent Ancestral Tablet | ✓ | ✓ | ✓ |
| 永久莲位Permanent Columbarium Niche | — | ✓ | ✓ |
| 双位莲位Double Niche | — | — | ✓ |
| 喇嘛长期诵经回向Perpetual Lama Chanting | ✓ | ✓ | ✓ |
| 分期护持Instalment plans | ✓ | ✓ | ✓ |
每一份功德都在延续正法，利益众生。Every contribution sustains the Dharma and benefits all beings.
护持佛教圣地建设与发展Building sacred grounds
供养驻寺喇嘛每日诵经、烟供、超度Daily chanting & rituals
培育僧才，传承藏传佛教法脉Training future Dharma holders
帮助有需要的僧众与社区获得照护Medical care for the community
推广佛法，利益一切有情众生Sharing the Buddha's teachings
莲位有限 · 欢迎咨询Niches are limited. Enquire today.
立即护持Sponsor now
仙境古城文化街 · Fairy Park Heritage CityFairy Park Heritage City · Cultural Hall Street
Lot 3887, Persiaran Setia Makmur, 40170 Shah Alam, Selangor
